Het Hele Westland

In het hele Westland in de rubriek Gang van Zaken, heb ik tot en met 2018 interviews met ondernemers gepubliceerd.
Enkele voorbeelden:

We stellen prioriteiten: de klant gaat altijd voor Een interview met Liëlle en Amanda Weener, By Due Sorelle, Naaldwijk.

Persoonlijk contact met klanten en leveranciers is belangrijk Een interview met Jos Scheffers, Kwekerij Zeurniet, Honselersdijk.

Iedereen heeft zijn eigen verhaal Een interview met notaris Frans Remmerswaal, Honselersdijk.

Niemand luistert, maar iedereen hoort de melodie Een interview met beiaardier Bas de Vroome, Wateringen.

Als je ’t doet moet je ’t goed doen Een interview met Judy Vreugdenhil, slijterij van Lenteren, Maasdijk.

We zijn down-to-earth en geloven in wat we doen Een interview met Arjan Ruinart, Defence Academy, Naaldwijk.

Advertenties

De Natuurvriend – vertalingen

Voor het Vlaamse magazine De Natuurvriend, het tijdschrift van De Natuurvrienden – de verzamelnaam voor drie samenwerkende vzw’s: de socio-culturele vereniging ATB De Natuurvrienden, de Natuurvriendensportfederatie en Het Natuurvriendenhuis – vertaal ik persberichten, artikelen, dossiers uit het Engels. Tevens vertalingen naar het Engels voor interne communicatie van de Internationale Natuurvrienden.

Bijvoorbeeld:

Buitensportkledij – Meer dan een groene regenjas?

NFI en Europa

 

 

 

Vitis Welzijn

Voor Vitis Welzijn heb ik tot en met 2018 interviews gehouden met vrijwilligers voor de rubriek Pijlers van de Samenleving in ‘Het Hele Westland’.
Enkele voorbeelden:

We hebben een hoop lol met elkaar Een interview met Susan Muchall-Groenewegen, taalvrijwilliger bij Taalhuis Westland.

Het is ontzettend leuk om te doen Een interview met Wendy van Zanten en Joska Bogaert, vrijwilligers bij Stichting Vitalis.

Dit werk is me op het lijf geschreven Een interview met Marian van Scheijndel, vrijwilliger bij Team Westland.

Het is goed voor haar geheugen om zoveel mogelijk zelf te doen Een interview met Wilma Groen, vrijwilliger bij Bezoektdienst Dementie.

Het is gewoon ook zo leuk! Een interview met Herma van Venetiën en Antoinette Verkade, vrijwilligers bij buurtrestaurant ‘Bij Mekaar’.